.de » » »

Fragen mit Cuánto

Cuánto ist ein spanisches Fragewort für Fragen nach der Anzahl. Es existiert als männlich (auch neutrale) und weibliche Variante ("Cuánta"). Am häufigsten wird das Pronomen bei der Frage nach dem Preis verwendet ("¿Cuánto cuesta ...?" oder ¿Cuánto es?"). Aber auch zum Beispiel nach der Frage nach dem Alter "¿Cuántos años tienes?".

Wird nach mehreren Gegenständen gefragt und bei der Fragestellung explizit von der Mehrzahl ausgegangen, wird "Cuántos" (oder bei weiblich "Cuántas") verwendet. Das ist nicht viel anders als im Deutschen. Hier fragt man z.B. auch: "Wieviele Punkte bekomme ich?" oder "Wieviele Geschwister hast du?".


Spanisch
Deutsch
¿Cuántos años tienes?
Wie alt bist du?
¿Cuántos años tiene (usted)?
Wie alt sind Sie?
¿Cuánto cuesta ...?
Wieviel kostet ...?
¿Cuánto cuestan ...?
Wieviel kosten ...?
¿Cuánto cuesta eso?
Wieviel kostet das?
¿Cuánto es?
Wieviel kostet das?
¿Cuántos hermanos tienes?
Wieviele Geschwister hast du?
¿Cuántas hermanas tienes?
Wieviele Schwestern hast du?