Fragen mit Qué

Spanische Fragen mit Qué bilden und richtig anwenden lernen. Das Fragewort "Qué" ist mit dem deutschen "Was" vergleichbar. Es ist vielseitig einsetzbar und ein sehr unbestimmtes Fragepronomen.

Zum Beispiel wenn man ein Geräusch hört und "¿Qué es esto?" (Was ist das?) fragt. In diesem Fall kann es sich um eine Sache oder eine Person handeln. Ist man sich hingegen sicher, dass es sich um eine Person handelt, würde man "¿Quién es esto?" fragen. Nicht überraschend, dass "Qué" das wichtigste und am meisten eingesetzte spanische Fragewort ist. Dies kannst du auch an der langen Liste wichtiger Fragen in der rechten Spalte erkennen.

Probleme bereitet die Unterscheidung und richtige Anwendung von "Qué" und "Quál". "Qué" kann neben "Was?" auch "Welche/r/s" heißen. Das ist inbesondere dann der Fall, wenn ein Substantiv auf das Fragewort folgt (z.B. "¿Qué día es hoy?"). In anderen Fällen, insbesondere in selektiven Fragen sollte aber "Cuál" für "Welche/r/s" verwendet werden.

Übrigens: Bei der Frage nach der Uhrzeit fragt man "¿Qué hora es?" und nicht in etwa "¿Cuánto hora es?" oder "¿Cómo hora es?".