Datenschutzerklärung

1 Allgemein

(1.1) Spanisch.de ist ein Internetprojekt von HYRO FZ-LLC, handelnd unter der geschäftlichen Bezeichnung HYRO FZ-LLC (im Folgenden auch "Anbieter").

(1.2) Spanisch.de nutzt die vom Nutzer zur Verfügung gestellten Daten ausschließlich zu den sich aus dem sich aus den Allgemeinen Geschäftsbedigungen und der Datenschutzerklärung ergebenen Zweck unter Beachtung der aktuellen gesetzlichen Bestimmungen hinsichtlich des Datenschutzes.

2 Cookies

(2.1) Für nicht registrierte Nutzer wird ein Cookie zur Identifizierung angelegt. Dieser Cookie ermöglicht die Nutzung des Testvokabeltrainers und die Zuordnung des Lernerfolgs. Dieser kann durch die Registrierung in das Nutzerkonto übertragen werden.

3 Anlegen eines Benutzerkontos

(3.1) Im Laufe der Registrierung werden die folgenden personenbezogenen Daten erhoben und zur Nutzung aller Funktionen von Spanisch.de gespeichert:

- Vorname des Nutzers
- Das Geschlecht des Nutzers
- Eine gültige E-Mail-Adresse des Nutzers
- Ein frei gewählter und noch verfügbarer Benutzername
- Ein Passwort

(3.2) Der Anbieter wird diese personenbezogenen Daten in keinem Fall an Dritte weitergeben.

4 Weitere Angaben

(4.1) Der Nutzer hat die Möglichkeit weitere personenbezogene Daten über seinen Account anzugeben. Diese werden nur innerhalb von Spanisch.de genutzt und dienen zur besseren Interaktion zwischen den Nutzern.

5 Speicherung des Lernerfolges

(5.1) Folgende Daten werden bei der Nutzung des Vokabeltrainers gespeichert:

Personalisiert:

- Lernerfolg (Versuche, richtige Antworten, richtige Antworten mit Hilfe, benötigte Zeit) pro Tag und Sprachrichtung für den vollstädigen Wortschatz und die genutzten Themengebiete
- Entwicklung des Lernerfolges (Versuche, richtige Antworten, richtige Antworten mit Hilfe, benötigte Zeit) für den vollständingen Wortschatz und die genutzten Themengebiete, unterteilt nach der Sprachrichtung
- Eine separate Statistik für jedes trainierte Wort zum Erkennen und zur Eliminierung von Schwachstellen.

Anonymisiert:

- Einzelstatistiken für alle Wörter, um einfache und schwere Worte zu differenzieren
- Von den Nutzern verwendete Übersetzungsvarianten, um die Relevanz der Übersetzungsmöglichkeiten zu erkennen
- Falsche Eingaben zum effizienten Schließen von Datenbanklücken

6 Folgen der Kündigung

(6.1) Sämtliche personalisierte Daten werden mit der Kündigung gelöscht.

7 Informationen über ihre gespeicherte Daten

(7.1) Sie können sich jederzeit über das Kontaktformular an unseren Support wenden und Auskunft über ihre gespeicherte Daten bekommen.

8 Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (Google). Google Analytics verwendet sog. Cookies, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt.

Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

9 Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google Adsense

Diese Website benutzt Google AdSense, einen Dienst zum Einbinden von Werbeanzeigen der Google Inc. (Google). Google AdSense verwendet sog. Cookies, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglicht. Google AdSense verwendet auch so genannte Web Beacons (unsichtbare Grafiken). Durch diese Web Beacons können Informationen wie der Besucherverkehr auf diesen Seiten ausgewertet werden.

Die durch Cookies und Web Beacons erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) und Auslieferung von Werbeformaten werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Diese Informationen können von Google an Vertragspartner von Google weiter gegeben werden. Google wird Ihre IP-Adresse jedoch nicht mit anderen von Ihnen gespeicherten Daten zusammenführen.

Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.